A complete translation foreword by geoffrey martin 1,436pp, penguin classics. Domesday book is one of the most famous documents in english historyand arguably in world history. Mar 05, 2015 though the domesday book gives historians a detailed picture of what life was like in england in 10851086, the book did miss out important cities such as winchester then a major english city and london. Domesday book, the original record or summary of william is survey of england. The domesday book online contents of the domesday book. The world of domesday exhibition depicts life in 11th century england.
While spending the christmas of 1085 in gloucester, william had deep speech. The english people said this name, domesday book, was given to it, because, like the day of doom, it spared no one. Doomsday book was originally conceived as a threepart anthology film to be directed by kim jeewoon, yim pilsung, and han jaerim. Domesday book definition of domesday book by merriamwebster. He could collect in terms of taxes and the results of this survey were.
Sep 24, 2004 domesday book is one of the most famous documents in english historyand arguably in world history. Find out how it was compiled, and what it reveals about life in the new conquerors kingdom. The record the chronicle spoke of is the domesday book, a great survey carried out by the officials of the norman king, which allowed him to understand which land and. In origin, the meaning of thane also translated as thegn was one who serves. This is the first free online copy of domesday book. Find out how to search for your town or village, and how to access images of domesday along with an english translation, using our research guide. T he domesday book is the result of a record made at the time of william the conquerors survey of england in 1086. The first facsimile edition of the manuscripts was made in a project led by the cartographer henry james in the 1860s. Domesday book sources for research in english genealogy. Facsimile of the part relating to norfork by james, henry, sir, 18031877. As the anglosaxon chronicle indignantly declared, not a rood of land, not a peasants hut, not an ox, cow, pig, or even a hive of bees escaped. The word doom was the usual old english term for a law or judgment. The domesday book synonyms, the domesday book pronunciation, the domesday book translation, english dictionary definition of the domesday book.
The detailed picture of the english landscape it offers has no equal in any country, while it is valuable not only in the picture it allows local historians to construct of their area in the eleventh century but also as the foundation document of the national archives. The site was built as a nonprofit project by me, anna powellsmith, using data created by professor j. It is the starting point of recorded history for the majority of english villages and towns which are organized by county. This short three minute video covers what the domesday book is.
It does follow the original domesday book, but is only written as an english text and is one book for both volumes. Domesday book also known as domesday, or book of winchester was the record of the great survey of england completed in 1086, executed for william the conqueror. This first english census, considered by some as the most remarkable administrative accomplishment of the middle ages, provides a record of english social. Commissioned by william the conqueror in the year 1085 and finished in 1086, the book is a superb example of thorough and speedy administration, unequaled by any other project undertaken during the middle ages.
To see full names of counties hold your mouse over the name. Domesday book definition, a record of a survey of the lands of england made by order of william the conqueror about 1086, giving ownership, extent, value, etc. This entry contains material from bouviers legal dictionary, a work published in the 1850s. It appeared first as a hard back and then later as a paper back. Domesday book, or, the great survey of england of william the conqueror a. World wide words tries to record at least a part of this shifting wordscape by featuring new words, word histories, words in the news, and the curiosities of native english speech. One, known as little domesday, covers norfolk, suffolk and essex. In august 2006, a complete online version of domesday book was made available for the first time by the the national archives. But its importance extends well beyond the origins of english red tape. Domesday book definition is a record of a survey of english lands and landholdings made by order of william the conqueror about 1086. Its fascinating and compelling, and if you spend some quality time with it more than an hour to flip through it. The first volume great domesday contains the final summarized record of all the counties surveyed except essex, norfolk, and suffolk.
The majority of these still exist in some form today. Domesday book is the earliest, and by far the most famous, english public record. Oct 30, 2003 the unabridged, complete translation of the domesday book, one of the most important documents ever put together in the english language. The domesday book is the record of the great survey of much of england, and parts of wales, completed in 1086, done for william i of england, or william the conqueror the domesday book also known as domesday, or book of winchester was a record of all taxable land in england, together with such information as would indicate its worth as the scribes went round england, they were protected. Filming began on may 21, 2006, but shortly after kim and yim had shot their segments, financing fell apart and the film was put on hold.
There are some 418 towns and villages recorded in the domesday book, covering 40 of the old counties of england. The first and larger volume of the survey, known as great domesday, deals with the counties of england south of the river tees and the fells of westmorland. Produced at amazing speed in the years after the conquest, the domesday book provides a vivid picture of late 11thcentury england. Domesday book englishlearning and pronunciation courses. Search for your town or village in domesday book, find population and tax records, and see the original domesday folios free online. Domesday book goes online curt hopkins 20 aug 2010 web the domesday book was a census, land and property survey carried out in england in 1086 for william the conqueror. The first time the domesday book was available to purchase by the ordinary interested person. This was the age of the county history, with many accounts of the english shires being published at this time, and domesday book, as a property record of early date that happened to be arranged by county, was a major source for the medieval history of all the. The survey was executed for william i of england william the conqueror. Domesday book is thus the oldest surviving national census in europe, even if the lower classes were not represented by name. The written record of a census and survey of english landowners and their property made by order of william the conqueror in.
Learn more about out why and how domesday was created, and how to interpret it, in discover domesday. The domesday book definition of the domesday book by the. Im talking about drilldown, wholeevening study of the thing you will discover lifetimes. The other, great domesday, covers much of the remainder of england and parts of wales, except for lands in the north that later became westmorland, cumberland, northumberland and the county palatine of durham. But what william the conqueror didnt have in the domesday book was an easy way of searching its reams of data.
Hans third segment titled the christmas gift a sf musical retelling of o. It is the earliest english document preserved by the government that created it. A complete translation domesday book is one of the most famous documents in english history. Domesday book simple english wikipedia, the free encyclopedia. Domesday book synonyms, domesday book pronunciation, domesday book translation, english dictionary definition of domesday book.
Domesday or domesdaybook an ancient record made in the time of william the conqueror and now remaining in the english exchequer, consisting of two volumes of unequal sizes, containing surveys of the lands in england. Domesday book is the most complete survey of a preindustrial society anywhere in the world. Domesday book noun the noun domesday book has 1 sense 1. In 1086 william made a land register of his territory to know how much money. The anglosaxon chronicle states while spending the christmas time of 1085 in gloucester, william had deep speech with his counsellors and. It tells three unique stories of human selfdestruction in the modern hightech era, while displaying an alternative form of genuine humanity and compassion. To the english, who held the book in awe, it became known as domesday book, in allusion to the last judgement and in specific reference to the definitive character of the record.
Why it was written and what was involved in making it. The domesday book was an incredibly useful resource and for many years, centuries, it was the final word on the title to land. The survey was similar to a census by a government of today. It recorded every piece of property and every particular concerning it. When the book took the name domesday middle english spelling of doomsday in the 12th century, it was to emphasize its definitiveness and authority the analogy refers to the christian belief of a last judgment. May 21, 2016 this short three minute video covers what the domesday book is. The national archives is the home of domesday book, the oldest surviving public record. For most english villages and towns but not, unfortunately, london and winchester, for which no domesday records survive, domesday is the starting point of their history. In the year 1085, william the conqueror spent christmas at gloucester. Aug 09, 2010 the record the chronicle spoke of is the domesday book, a great survey carried out by the officials of the norman king, which allowed him to understand which land and resources he owned, and what. Though the domesday book gives historians a detailed picture of what life was like in england in 10851086, the book did miss out important cities such as winchester then a major english city and london.
Now available in one volume, here is the complete, authoritative translation from the original latin, together with an index of places and a glossary of terms used. Click on a county name on the map to continue, or use the list of links below it. The domesday book is the record of the great survey of much of england, and parts of wales, completed in 1086, done for william i of england, or william the conqueror the domesday book also known as domesday, or book of winchester was a record of all taxable land in england, together with such information as would indicate its worth. The first draft was completed in august 1086 and contained records for,418 settlements in the english counties south of the rivers ribble and tees the border with scotland at the time. The domesday book was commissioned in december 1085 by william the conqueror, who invaded england in 1066. Indeed this is the reason for its name domesday book. It is the record of a survey which, according to the anglosaxon chronicle, william the conqueror ordered to be taken at christmas 1085. Doomsday book 1086 english counties circuit yorkshire, derbyshire, nottinghamshire, rutland, lincolnshire. The unabridged, complete translation of the domesday book, one of the most important documents ever put together in the english language. Domesday definition and meaning collins english dictionary. Produced under the supervision of the most renowned domesday scholars, this authoritative translation of the complete domesday offers a. Domesday book is kept at the national archives in london. The text of domesday book, the record of the great survey of england completed in 1086 executed for william i of england, was first edited by abraham farley in the 1770s. William needed information about the country he had just conquered so he could administer it.
An english translation of the latin text for most counties was published by victoria county history vch. The domesday book is actually not one book but two. You can also access the discover domesday exhibition, explaining why domesday. Domesday book definition of domesday book by the free. Domesday book was actually composed of two volumes. For these three counties the full, unabbreviated return sent in to winchester by the commissioners is preserved in the second volume little domesday, which. Domesday book, compiled in 1086 at the behest of william the conqueror, has been described as the most valuable piece of antiquity possessed by any nation david hume and viewed by historians as the final act of the norman conquest. Abraham farleys edition 17731783 domesday book was an item of great interest to the antiquarian movement of the 18th century. That makes it england s earliest bureaucratic instrument. By contemporaries the whole operation was known as the description of england, but the popular name domesdayi. While spending the christmas time of 1085 in gloucester, william had deep speech with his.
1174 86 1245 630 61 1531 22 844 1489 1090 757 1318 1541 363 51 41 1267 1504 1040 1149 702 710 1143 909 649 1435 408 734 1263 58 81 160 900 370 298 1419 632 476 232